Von: Marco Bettoni <m.bettoni@fhbb.ch>
An: Multiple recipients of list <kant-l@bucknell.edu>
Betreff: Opinion poll: CpR B XVI
Datum: Montag, 11. Januar 1999 09:54

I would like to make an opinion poll among participants of this Kant list
concerning the following question.
Which of the following two do you experience as the dominant paradigm in
science and society today ?
A) "alle unsere Erkenntnis muss sich nach den Gegenständen richten"
(all our knowledge must conform to objects)
B) "die Gegenstände müssen sich nach unserem Erkenntnis richten"
(the objects must conform to our knowledge)
The question is based on Kant's formulation of his "Copernican revolution"
in CpR, B XVI:
"Bisher nahm man an, alle unsere Erkenntnis müsse sich nach den Gegenständen
richten; aber alle Versuche über sie a priori etwas durch Begriffe
auszumachen, wodurch unsere Erkenntnis erweitert würde, gingen unter dieser
Voraussetzung zu nichte. Man versuche es daher einmal, ob wir nicht in den
Aufgaben der Metaphysik damit besser fortkommen, dass wir annehmen, die
Gegenstände müssen sich nach unserem Erkenntnis richten, ..."
I look forward receiving your selections of the A or B opinion.
Thank you a lot.

Marco C. Bettoni
Assistant Professor for Artificial Intelligence
# BASEL INSTITUTE OF TECHNOLOGY AND MANAGEMENT
# FACHHOCHSCHULE BEIDER BASEL
# CIM-Zentrum Muttenz
# St. Jakobs-Strasse 84
# CH - 4132 Muttenz
# Tel: +41 61 4674 238
# Fax: +41 61 4674 461
# Email: m.bettoni@fhbb.ch
# Web: http://www.fhbb.ch/weknow/marco/krinai.htm